Traduzioni di „alternacja“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

alternancia

alternacja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po drugie, złota korona na złotym polu łamała zasadę alternacji.

pl.wikipedia.org

Powyżej gzymsu zmienia się artykulacja, występuje alternacja arkad.

pl.wikipedia.org

Zielone liście na zielonym polu łamią też zasadę alternacji.

pl.wikipedia.org

Umieszczenie głowicy błękitnej w polu czerwonym jest niezgodne z zasadą alternacji heraldycznej, która zabrania kładzenia barwy na barwę (wyjątek dla czarnej).

pl.wikipedia.org

Języki stosujące alternację do rozróżniania znaczenia wyrazu nazywane są językami alternacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Kolejnym pojęciem postulowanym przez szkołę praską jest morfofonem, czyli jednostka bardziej złożona, składająca się z fonemów podlegających alternacji w danym morfemie, wraz z ich kontekstami.

pl.wikipedia.org

Komisja zakwestionowała m.in. kształt tarczy herbowej oraz zwróciła uwagę na naruszenie alternacji heraldycznej przez umieszczenie brązowego pnia na niebieskim tle.

pl.wikipedia.org

Wyjątki od zasady czyni się dla herbów historycznych, łamiących zasadę alternacji.

pl.wikipedia.org

Sekretny język krasnoludów, w pewnym stopniu wzorowany na językach semickich, czego skutkiem jest m.in. charakterystyczna alternacja w wyrazach zbudowanych w większości na trójspółgłoskowych rdzeniach.

pl.wikipedia.org

Z reguły takie czasowniki tworzą własne odpowiedniki niedokonane na drodze sufiksacji lub alternacji rdzenia.

pl.wikipedia.org