Traduzioni di „balistyczny“ nel dizionario polacco » spagnolo

balistyczny AGG

pocisk balistyczny

proyectil m balístico

Esempi per balistyczny

pocisk balistyczny

proyectil m balístico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Każda z przenoszonych przez pocisk balistyczny głowic wystrzeliwana jest przez post-booster na odrębną trajektorię, ku różnym celom.

pl.wikipedia.org

Łącznie oba satelity wykryły 139 startów rakiet balistycznych i 4 radzieckie stanowiska startowe.

pl.wikipedia.org

Żadne z tych biur nie chciało wydzielać własnych zasobów naukowo-badawczych i konstrukcyjnych dla programu balistycznego.

pl.wikipedia.org

Wiele technologii opracowanych do podróży w kosmos mogło mieć zastosowanie w konstrukcji m.in. międzykontynentalnych pociskach balistycznych.

pl.wikipedia.org

Współczynnik balistyczny jest jedną z trzech podstawowych wielkości, obok kąta rzutu i prędkości początkowej, służących do obliczania toru pocisku.

pl.wikipedia.org

Międzykontynentalne pociski balistyczne mogą – w czasie lotu – zwalniać kilka niezależnych głowic bojowych, znaczną liczbę flar i posiekanych metalizowanych drobin różnych tworzyw, czyli chaff.

pl.wikipedia.org

Wozy tej wersji otrzymały zmodernizowany system kontroli ognia z cyfrowym przelicznikiem balistycznym.

pl.wikipedia.org

Nowa amunicja miała dobre parametry balistyczne, ale jedną poważną wadę.

pl.wikipedia.org

Do danych balistycznych zalicza się ciężar pocisku, ciężar ładunku prochowego, prędkość początkową pocisku, ciśnienie gazów prochowych w lufie, objętość komory nabojowej (ładunkowej), współczynnik balistyczny itp.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu się na planowanej orbicie, wszystkie systemy satelity działały poprawnie i przystąpił on do testów swoich urządzeń do wykrywania startów pocisków balistycznych.

pl.wikipedia.org