Traduzioni di „cło“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

cło <pl gen ceł> SOST nt

cło

derechos mpl de aduana

wolny od cła

exento de aduana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tu pobierało się w średniowieczu cło od przejezdnych, najpierw w imieniu księcia, później - miasta.

pl.wikipedia.org

Cło ochronne – jego celem jest ochrona produkcji krajowej przed konkurencją zagraniczną.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to zarówno samogłosek, jak i spółgłosek (tuli – ogień, tulli – cło, tuuli – wiatr).

pl.wikipedia.org

Protekcyjny i konsumpcyjny efekt cła są stratami ponoszonymi przez konsumentów.

pl.wikipedia.org

Obok kontyngentów cła zaporowe są głównym przejawem protekcjonizmu państwa.

pl.wikipedia.org

W efekcie amerykański rząd w roku 2004 zniósł cła na stal.

pl.wikipedia.org

Jako ministrowi podlegały mu kwestie sprawiedliwości, przemysłu, handlu (w tym zagranicznego), imigracji oraz ceł.

pl.wikipedia.org

Konferencja międzynarodowa zniosła cła z dniem 1 kwietnia 1857.

pl.wikipedia.org

Przywileje obejmowały m.in. prawo do bicia własnej monety oraz poboru cła.

pl.wikipedia.org

Cło stosowane głównie w funkcji ochrony rodzimego przemysłu jest podstawowym narzędziem protekcjonizmu gospodarczego.

pl.wikipedia.org