Traduzioni di „choinkę“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

choinka SOST f

choinka

árbol m de Navidad

locuzioni:

ktoś się urwał z choinki colloq

alguien dijo algo sorprendente por no saber de qué se trataba

choinkowy AGG

ozdoby choinkowe

adornos mpl navideños

chodak SOST m

chodak

chanclo m

chomik SOST m

chomik

hámster m

chodnik SOST m

1. chodnik (na ulicy):

chodnik

acera f

2. chodnik (wąski dywan):

chodnik

alfombrilla f

Chinka SOST f

Chinka

china f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Polega na tym, że dziewczęta (czasem i chłopcy) stroją gałązkę sosnową lub całą choinkę we: wstążki, świecidełka, kwiaty i dzwonki.

pl.wikipedia.org

Tradycją stało się również pieczenie bożonarodzeniowych pierników, wykonywanie ozdób na choinkę oraz wysyłanie kart świątecznych z życzeniami do krewnych i znajomych.

pl.wikipedia.org

Ich układ na skórze trochę przypomina choinkę; długa oś zmian przebiega wzdłuż linii rozszczepów skórnych.

pl.wikipedia.org

W święta ubiera się choinkę, śpiewa kolędy i zawiesza jemiołę, która uchodzi za roślinę magiczną.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne bombki na choinkę są niemieckim wynalazkiem dmuchanego szkła artystycznego na miniaturową skalę.

pl.wikipedia.org