Traduzioni di „czterolistny“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

czterolistny AGG

czterolistna koniczyna

trébol m de cuatro hojas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Była to zielona czterolistna koniczyna na białym tle w formie kwadratu.

pl.wikipedia.org

W przejściu pomiędzy sienią parteru i sklepem zachował się późnogotycki, prostokątny portal zamkniętny łukiem czterolistnym ściętym.

pl.wikipedia.org

Stanowi rozwiniecie popularnego wierzenia, że czterolistna koniczyna przynosi szczęście.

pl.wikipedia.org

Neogotycka zewnętrzna strona charakteryzuje się wysokimi spiczastymi oknami łukowymi z czterolistnym ornamentem w clerestorium.

pl.wikipedia.org

Trójosiową fasadę kaplicy zdobią ostrołuczne okna doświetlające wnętrze, z których największe trójdzielne umieszczone w osi środkowej zwieńczone jest oślim grzbietem z czterolistną rozetą w środku.

pl.wikipedia.org

Od wielu lat są prowadzone badania dotyczące gatunków rzadkich, m.in. marsylii czterolistnej, kotewki orzecha wodnego, szachownicy kostkowatej, wisienki stepowej.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy koloru srebrnego wizerunek czerwonej wiewiórki, siedzącej na zielonej gałązce leszczyny i trzymającej czterolistną koniczynę.

pl.wikipedia.org

Podczas następnego wyścigu kierowca ten jechał pojazdem bez symbolu czterolistnej koniczyny.

pl.wikipedia.org

W centralnej części fasady znajduje się rozeta witrażowa o średnicy 7 m, ograniczona z czterech stron fryzem z kształtek ceramicznych o czterolistnym motywie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowymi elementami były wijąca się między kołem a dzbanem łodyga zakończona czterolistną koniczyną oraz umieszczona na dzbanie złota korona.

pl.wikipedia.org