Traduzioni di „czworaki“ nel dizionario polacco » spagnolo

czworaki SOST pl

chodzić na czworakach

andar a gatas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wspomina życie w czworakach i osoby w nich mieszkające.

pl.wikipedia.org

Rezygnacja w 1569 r. z produkcji czworaków była najprawdopodobniej skutkiem zawarcia unii polsko-litewskiej.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w roku 1960 stały w tym miejscu dwa czworaki.

pl.wikipedia.org

W pobliżu znajdowały się: czworaki przeznaczone dla parobków, stajnie, stodoły oraz piwnice, magazynki i obory zbudowane z kamienia.

pl.wikipedia.org

We wsi znajdował się dwór, obecnie jedyną pozostałością po nim są czworaki.

pl.wikipedia.org

Czworaki – osada wsi Łysowody, położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie ostrowieckim, w gminie Ćmielów.

pl.wikipedia.org

W skład folwarku wchodziła: świniarnia, stajnia, obora, magazyn zbożowy, kuźnia i czworaki.

pl.wikipedia.org

Miejscowość powstała jako osada folwarczna składająca się z dworu, parku oraz budynków gospodarczych i inwentarskich; na zachód od folwarku istniał niewielki zespół czworaków.

pl.wikipedia.org

Część wschodnia, poza terenem parkowym zabudowana była czworakami i ośmiorakami stanowiącymi mieszkania służby dworskiej i pracowników folwarcznych.

pl.wikipedia.org

Zabudowania wsi podzielone są na dwie części: zabudowania gospodarcze majątku ziemskiego oraz dawne czworaki.

pl.wikipedia.org