Traduzioni di „dysfunkcja“ nel dizionario polacco » spagnolo

dysfunkcja SOST f

dysfunkcja

disfunción f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nowe podejście wylicza, oprócz mniejszej liczby konkretnych kryteriów obserwacyjnych, także ogólne obszary typowych dysfunkcji.

pl.wikipedia.org

Tematyka czasopisma skupia się na biologii komórki i biochemii procesów transportu wewnątrzkomórkowego z uwzględnieniem związanych z tym zagadnieniem chorób i dysfunkcji.

pl.wikipedia.org

W obrębie znaczenia terminu narów nie można kwalifikować dysfunkcji psycho-somatycznych, czyli chorób konia.

pl.wikipedia.org

Zainteresowania seksuologii klinicznej obejmują parafilie seksualne, dysfunkcje seksualne oraz zaburzenia relacji partnerskiej w kontekście zachowań normatywnych.

pl.wikipedia.org

Przyczyną dysfunkcji mogą być czynniki psychologiczne, jak również występowanie nerwic.

pl.wikipedia.org

Niepodejmowanie starań o podwyższanie zadowolenia pracowników jest uznawane za przejaw dysfunkcji w procesie zarządzania.

pl.wikipedia.org

W enklawach biedy nasilają się wszelkiego rodzaju zjawiska łamania norm obowiązujących w społeczeństwie, a także społeczne dysfunkcje, patologie i zagrożenie przestępczością.

pl.wikipedia.org

Postać śluzakowobrodawczakowata może być przyczyną bólu pleców, okolicy odbytu lub nóg a także dysfunkcji pęcherza moczowego i impotencji.

pl.wikipedia.org

Terapia wykorzystywana jest również w schorzeniach tkanek miękkich i skóry oraz dysfunkcji układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Innymi odnotowanymi skutkami były neuropatia oraz dysfunkcja wątroby.

pl.wikipedia.org