Traduzioni di „dziewiątej“ nel dizionario spagnolo » polacco

te espero mañana a las nueve

czekam na ciebie jutro o dziewiątej

son las ocho y media de la mañana/tarde

jest wpół do dziewiątej rano/wieczorem

Traduzioni di „dziewiątej“ nel dizionario polacco » spagnolo

kwadrans po dziewiątej

las nueve y cuarto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na igrzyskach w Turynie w 2006 roku rywalizację w czwórkach ukończył na dziewiątej pozycji.

pl.wikipedia.org

Także mocno zaakcentowany w pieśni dziewiątej motyw wróżb odsyłał czytelnika bezpośrednio do kultury rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Siedemnastozgłoskowiec – rozmiar wiersza sylabicznego o rozpiętości siedemnastu sylab i podziale średniówkowym po sylabie ósmej lub dziewiątej.

pl.wikipedia.org

W dziewiątej rundy pieściarze zderzyli się przypadkowo głowami, walkę przerwano i podliczono punkty.

pl.wikipedia.org

Zwyciężając w partii piątej, szóstej, ósmej i dziewiątej jednocześnie wbijał breaki w wysokości: 61, 75, 84, 63 oraz 63 punktów.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się następujące nabożeństwa: wieczernię, powieczerze, nabożeństwo o północy, jutrznię z nabożeństwami pierwszej, trzeciej, szóstej i dziewiątej godziny kanonicznej oraz obiednię.

pl.wikipedia.org

Po emisji jedenastego odcinka dziewiątej serii programu polała się burza wśród internautów.

pl.wikipedia.org

W księdze dziewiątej ujawniły się jej talenty kulinarne, a w części trzynastej zaczyna coraz zrozumialej mówić.

pl.wikipedia.org

Pracował codziennie przedpołudniami, od dziewiątej rano do pierwszej po południu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie osiem cerkwi (cztery główne i cztery mniejsze) zwieńczone są charakterystycznymi „cebulowymi” kopułami i zgrupowane dookoła dziewiątej pokrowskiej cerkwi, zakończonej niewielką kopułą.

pl.wikipedia.org