Traduzioni di „fason“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

fason <gen -nu> SOST m

fason MODA:

fason

modelo m

locuzioni:

stracić fason

perder la sangre fría

Esempi per fason

stracić fason

perder la sangre fría

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obecnie w sklepach można jeszcze zakupić około 20 fasonów porcelany stołowej zdobionej ponad 200 rodzajami dekoracji.

pl.wikipedia.org

Kapelusze mogą być zarówno damskie (często zdobione dodatkami), jak i męskie (przeważnie z główką i rondem), a ich kształt i fason często ściśle nawiązuje do mody danej epoki.

pl.wikipedia.org

Nawet wzór i fason jej kraciastej, bawełnianej sukienki został tak dobrany, aby ukrywać jej kobiece już kształty.

pl.wikipedia.org

Spodnie mogą przybierać różne fasony i wyróżniać się detalami.

pl.wikipedia.org

Utrzymana w ciemnozielonych, czerwonych i złocistych tonacjach wytworna suknia, o wydatnie wykrojonym dekolcie, charakteryzuje się stylizowanym i wysublimowanym fasonem oraz bogactwem dekoracji.

pl.wikipedia.org

Kilt szyje się z pasa materiału o bardzo dużej szerokości, plisując go i składając na fason spódnicy kopertowej.

pl.wikipedia.org

Dostępne są we wszelakich odcieniach i fasonach.

pl.wikipedia.org

W tym też czasie zniszczono około 85% infrastruktury intelektualnej fabryki (modele, fasony, rysunki techniczne i modelarskie), zastępując ją nową infrastrukturą.

pl.wikipedia.org

Podczas produkcji nowej odzieży cienka powłoka apretury polepsza wygląd wyrobu (intensyfikuje barwę), utrzymuje fason oraz zwiększa odporność na gniecenie się i zabrudzenia.

pl.wikipedia.org

Te o bardziej skomplikowanych krojach – a mogą występować w różnych fasonach – maja za zadanie zapewnić większy komfort.

pl.wikipedia.org