polacco » spagnolo

Traduzioni di „heretycki“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

heretycki AGG

heretycki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Odmówiono przyjęcia heretyckiego cesarza, zakazano bicia jego wizerunku na monetach i zaprzestano wymieniać jego imię w czasie modłów.
pl.wikipedia.org
Jej heretycki rodowód powodował, że wielu biskupów traktowało ją z podejrzliwością.
pl.wikipedia.org
Nieobecność w tych krajach masowych ruchów heretyckich w średniowieczu powodowała, że nie było potrzeby jej wprowadzania.
pl.wikipedia.org
Atrybutem męczeńskiej śmierci reformatora była heretycka czapka i jego postać przedstawiana zgodnie z ówczesną tradycyjną czeską ikonografią: mężczyzny bez brody w białej albie.
pl.wikipedia.org
Hydacjusz był również aktywny w zwalczaniu grup uznawanych za heretyckie.
pl.wikipedia.org
Średniowieczna inkwizycja papieska działała przeciwko autentycznym, chrześcijańskim ruchom heretyckim podważającym doktrynę Kościoła.
pl.wikipedia.org
Tam nie mógł tych książek sprzedać jako „heretyckich” i musiał je podarować miejscowym ewangelikom.
pl.wikipedia.org
Autor podjął w nim polemikę z heretyckimi poglądami, równocześnie broniąc własnych tez przed zarzutem nieortodoksyjności.
pl.wikipedia.org
Wkrótce po zakończeniu soboru, przeciwnicy definicji chalcedońskiej ogłosili, że jest ona heretycka, w swojej istocie nestoriańska.
pl.wikipedia.org
Przekład nazywany był „heretyckim”, „wywrotowym” i „bezbożnym”, jednak ze względu na wysoką jakość tłumaczenia stopniowo zyskiwał na uznaniu.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "heretycki" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский