Traduzioni di „hiszpańskiej“ nel dizionario spagnolo » polacco

ser de nacionalidad española

być narodowości hiszpańskiej

costumbrismo

kostumbryzm m (kierunek w literaturze hiszpańskiej)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był również członkiem kilku komisji koncyliacyjnych, zarówno dotyczących spraw państwa polskiego, jak i dwu komisji państw trzecich: belgijsko-hiszpańskiej i francusko-duńskiej.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat osiemdziesiątych opracowany został długoterminowy program rozwoju hiszpańskiej floty.

pl.wikipedia.org

Dlatego organizuje dla sąsiadów zajęcia sportowe, zakłada kółko ekologiczne i klub miłośników kultury hiszpańskiej.

pl.wikipedia.org

Zestawiając portrety obu dynastii, chciano podkreślić ciągłość hiszpańskiej monarchii w obliczu zagrożenia.

pl.wikipedia.org

W 1782 brał udział w walkach połączonych flot francuskiej i hiszpańskiej o angielski Gibraltar.

pl.wikipedia.org

Żołnierze brytyjscy strzelali potrójnymi salwami, gdy kolejne fale hiszpańskiej piechoty próbowały wdzierać się na mury twierdzy.

pl.wikipedia.org

Herb powiatu stargardzkiego, jest herbem jednopolowym umieszczonym na tarczy hiszpańskiej na srebrnym (białym) polu.

pl.wikipedia.org

Ten tragiczny rezultat, związany z niesprzyjającymi warunkami pogodowymi oraz pewną dozą szczęścia sił floty brytyjskiej, zapoczątkował koniec hiszpańskiej supremacji na otwartych morzach.

pl.wikipedia.org

Kuchnia aztecka miała ogromny wpływ na dzisiejszą kuchnię meksykańską stanowiącą syntezę hiszpańskiej i różnorakich indiańskich sztuk kulinarnych.

pl.wikipedia.org

Dopiero trzechsetna rocznica śmierci poety przywróciła należne mu miejsce w panteonie hiszpańskiej literatury.

pl.wikipedia.org