Traduzioni di „intrygę“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

intryga SOST f

intryga

intriga f

intrygant(ka) <pl -nci> SOST m(f)

intrygant(ka)

intrigante mf

intrygować < forma perf za-> VB vb trans vb intr

intrygować

intrigar

intruz <pl -zi> SOST m

intruz

intruso m

ostryga SOST f ZOOL

ostryga

ostra f

indygo SOST nt inv

indygo

índigo m

indygo

añil m

antygen <gen -nu> SOST m BIOL

antygen

antígeno m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wymyślają intrygę, która pomoże im zakończyć ten niewygodny dla nich związek.

pl.wikipedia.org

Powieść jest wielowątkowa i łączy w sobie różną tematykę: historię, architekturę, intrygę, romans, obyczaj i religię.

pl.wikipedia.org

Postanawia zamieszać wszystkich w sprytną intrygę.

pl.wikipedia.org

Nieuchwytny psychopata wciąga go w niebezpieczną rozgrywkę i wplątuje w intrygę.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna odkrywa, że wplątał się w międzynarodową intrygę.

pl.wikipedia.org

Malinowski to zniewieściały kombinator mieszkaniowy, którego przekręty lokalowe nakręcają całą intrygę.

pl.wikipedia.org

Ponieważ tereny były własnością klasztorną, poprzez intrygę i nacisk na prepozyta klasztoru doszło do odkupienia terenu za kwotę 30–50 talarów.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie ciągle knuje intrygę mającą na celu obalenie monarchii.

pl.wikipedia.org

Zlecił swojemu lokajowi intrygę w celu usunięcia rywala.

pl.wikipedia.org

Jest on wojownikiem-wygnańcem, który zostaje wplątany w intrygę prowadzącą do wojny między dwoma królestwami.

pl.wikipedia.org