Traduzioni di „komu“ nel dizionario polacco » spagnolo

komu w drogę, temu czas proverb

ya es hora

komu w drogę, temu czas proverb

ya es hora de irse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wygrywał ten, komu udało się zatopić w misce najwięcej czarek.

pl.wikipedia.org

Pożyczkodawcy, przeglądając opublikowane portfolia, mogą zadecydować, komu powierzają swoje pieniądze.

pl.wikipedia.org

Zapisuje się w nim: datę, godzinę, miejsce i wyniki obserwacji oraz komu, kiedy i w jaki sposób zameldowano o wynikach obserwacji.

pl.wikipedia.org

Ado, pyta bandzior komu mokro?

pl.wikipedia.org

Dziewczyna nosząca tego typu ozdoby miała zgadzać się na zmysłowe gry z każdym, komu udało się ją zdjąć z jej ręki.

pl.wikipedia.org

Dzieci krzyczały wniebogłosy, kobiety szlochały po cichu, mężczyźni przeklinali i odgrażali się, sami nie wiedząc komu.

pl.wikipedia.org

Pozwala autorytatywnie ustalić, komu i jakie przysługują prawa do danej nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Klauzula wykonalności jako czynność techniczna, polega na umieszczeniu treści wskazującej kto, komu i ile, tj. w jakim zakresie dłużnik odpowiada względem wierzyciela.

pl.wikipedia.org

Wiemy dokładnie, komu pomagamy, a często możemy również dostrzec swoją kartkę na roześmianym zdjęciu danego dziecka.

pl.wikipedia.org

Na przykład znak (込) komu, który znaczy „być zatłoczonym” „tłoczyć się” (ma także funkcje gramatyczne) jest japońskim dziełem i nie ma czytania sinojapońskiego.

pl.wikipedia.org