Traduzioni di „konsumować“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

konsumować < forma perf s-> VB vb trans form

1. konsumować posiłek:

konsumować

consumir

2. konsumować małżeństwo:

konsumować

consumar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Larwy rozwijają się szybko, konsumując całą grudkę w około 10 dni.

pl.wikipedia.org

Potomstwo 2000 osobników konsumuje 300 kg padliny w ciągu trzech dni.

pl.wikipedia.org

Aby ułatwić i usystematyzować dyskusję z punktu widzenia informatyki społecznej, można skupić się na relacjach, które tworzą (produkują) lub wykorzystują (konsumują) informację.

pl.wikipedia.org

Według minimalistów człowiek przez wiele pokoleń, tworzył świat, który teraz jego samego konsumuje i niespiesznie trawi.

pl.wikipedia.org

Nadmiar etanolu mogą one konsumować zanim stanie się dla nich samych toksyczny.

pl.wikipedia.org

Jeżeli konsument funkcjonuje w warunkach obfitości wody, wówczas będzie ją konsumował w dużych ilościach.

pl.wikipedia.org

Duża liczba małych czerwi wybiórczo konsumuje tylko martwe tkanki, zdecydowanie precyzyjniej niż jest to możliwe w czasie zabiegu chirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Zagrzebana w podłożu, schowana w naturalnych zakamarkach podłoża wyczekuje ofiary, a gdy ta się zbliży żaba szybko ją łapie i konsumuje, pozostając na miejscu.

pl.wikipedia.org

Skoro nie można tej osoby wykluczyć z konsumpcji tej usługi, to znaczy, że będzie ona ją konsumowała niezależnie od poniesionych na jej rzecz kosztów.

pl.wikipedia.org

Wiele zwierząt konsumuje różne psychoaktywne rośliny, zwierzęta, nasiona, a nawet sfermentowane owoce, wyraźnie odurzając się przy tym.

pl.wikipedia.org