Traduzioni di „leczenia“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

centro de desintoxicación

zakład m leczenia odwykowego

Traduzioni di „leczenia“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

klinika leczenia bezpłodności

clínica para el tratamiento de la infertilidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Negatywne skutki hiperoksji zaobserwowano u osób, którym podczas leczenia podaje się wysoko stężony tlen.

pl.wikipedia.org

Autorzy zwracają uwagę, że to nieścisły termin stosowany jako synonim wszelkich problemów związanych z chodzeniem do szkoły, niepozwalający w żaden sposób na oparcie o takie rozpoznanie jakiegokolwiek leczenia.

pl.wikipedia.org

Szasz żądał „oddzielenia psychiatrii od państwa” (czyli usunięcia sankcjonowanego prawnie przymusowego leczenia), zakazu orzekania o niepoczytalności i nieodpowiedzialności prawnej sprawców przestępstw, zakazu pozbawiania praw osób z powodu choroby psychicznej etc.

pl.wikipedia.org

Używany był do leczenia impotencji u mężczyzn, rzeżączki oraz częstego oddawania moczu.

pl.wikipedia.org

Poza tym łyko stosowane było do leczenia przeziębień.

pl.wikipedia.org

Niekiedy pacjent znajduje się w tak ciężkim stanie zdrowia, że niezastosowanie leczenia doprowadzi niechybnie do jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie istnieją sposoby leczenia chytridiomykozy (kuracja farmakologiczna i cieplna), lecz nie są one możliwe do zastosowania na szeroką skalę.

pl.wikipedia.org

Przy nieskuteczności leczenia farmakologicznego lub występowania skutków niepożądanych takiej terapii stosuje się ablację przeskórną węzła przedsionkowo-komorowego lub drogi dodatkowej.

pl.wikipedia.org

Otrzymują od rządu specjalny zasiłek, dodatki związane z kosztami leczenia chorób będących następstwem napromieniowania oraz prawo do refundacji kosztów pogrzebu.

pl.wikipedia.org

Jednym ze sposobów leczenia padaczki skroniowej jest resekcja płata skroniowego.

pl.wikipedia.org