Traduzioni di „makrela“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

makrela <pl gen -li [lub -l]> SOST f ZOOL

makrela

caballa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pastę robi się zazwyczaj z wędzonego śledzia (piklinga), czasami także z makreli lub alosy, z dodatkiem ostrej papryki i przypraw.

pl.wikipedia.org

Poławia się w ten sposób gatunki pelagiczne (m.in. śledzie, makrele, tuńczyki).

pl.wikipedia.org

Łowiska są znacznie mniejsze, a łowione są przede wszystkim sardynki, makrele oraz skorupiaki.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym znakiem rozpoznawczym gatunku są pomarańczowe i żółte pręgi na bokach, pozwalające odróżnić ją od makreli hiszpańskiej.

pl.wikipedia.org

Delfiny są drapieżnikami, ich pożywienie stanowią ryby najczęściej sardynki, makrele, śledzie, dorsze, głowonogi, ośmiornice, mątwy, kałamarnice a także skorupiaki i robaki.

pl.wikipedia.org

Makrele mają duże znaczenie gospodarcze, głównie jako ryby konsumpcyjne, cenione z powodu wartości smakowych.

pl.wikipedia.org

Często spożywane są dania z ryb np.: makreli, śledzia (które bywają jadane w marynowanej słodkiej zalewie albo jako dodatek do kwaśnej śmietany i koperku).

pl.wikipedia.org

Żywi się głównie rybami z rodziny śledziowatych, babkowatych, makrelami, narybkiem ryb dorszowatych, skorupiakami (np. krylem północnym), w morzach subarktycznych gromadnikami, a nawet głowonogami.

pl.wikipedia.org

W skład pożywienia żarłacza ciemnoskórego wchodzą liczne pelagiczne gatunki ryb kostnoszkieletowych, takie jak: śledziowate, sardelowate, makrele, tuńczyki, żaglicowate, ostrobokowate, ptaszorowate, belonowate, wiciakowate, wstęgowce, żaglonowate oraz świetlikowate.

pl.wikipedia.org

Proces ten może być dodatkowo przyspieszony, jeśli w akwenie jest nasilone rybołówstwo, dla którego najbardziej atrakcyjne są gatunki dużych, drapieżnych ryb (takich jak tuńczyk, makrela, dorsz, dorada, wątłusz).

pl.wikipedia.org