Traduzioni di „niebieski“ nel dizionario polacco » spagnolo

niebieski AGG

1. niebieski kolor:

niebieski

azul

2. niebieski ASTRON:

niebieski ciało, sfera

celeste

Esempi per niebieski

niebieski firmament

firmamento m

niebieski ptak

aventurero m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wszystkie obszywano wzdłuż przodów i na karku kolorowymi, przylegającymi do siebie sznureczkami z włóczki: (zielonej, czerwonej, żółtej, niebieskiej), tworzącymi barwny pas.

pl.wikipedia.org

Miała najeżone żółte włosy z kokardką na głowie, długą niebieską koszulę nocną i czerwony smoczek.

pl.wikipedia.org

Ich kolory to: czerwony, czarny, niebieski, żółty, różowy i srebrny.

pl.wikipedia.org

Obie galaktyki mają silnie zakłócone kształty oraz zawierają niebieskie węzły formowania nowych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Stela pierwotnie była pomalowana, o czym świadczą zachowane ślady niebieskiej farby wypełniającej tło.

pl.wikipedia.org

Samce o ubarwieniu jaśniejszym od samic, z nieznacznie zabarwioną na niebiesko lub fioletowo boczną stroną ciała.

pl.wikipedia.org

Ostatnia zmiana obejmowała zmianę koloru na niebieski w latach 1996–2010.

pl.wikipedia.org

Na logo tej marki znajduje się czarny orzeł na niebieskim tle.

pl.wikipedia.org

Ich kolory to czerwony, niebieski i żółty, przy czym żółty i niebieski to kobiety, zaś na jeden odcinek była zmiana czerwonego.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy swoje domowe spotkania zazwyczaj grają w niebieskich koszulkach, niebieskich spodenkach oraz niebieskich getrach.

pl.wikipedia.org