Traduzioni di „odporny“ nel dizionario polacco » spagnolo

odporny AGG t. MED

odporny

inmune

odporny na zimno/stres

resistente al frío/estrés

Esempi per odporny

odporny na zimno/stres

resistente al frío/estrés

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tynki silikatowe są nieco droższe niż akrylowe, za to są odporne na porastanie alg.

pl.wikipedia.org

Brak odmian odpornych na tę chorobę, ale odmiany o czarnych i fioletowych owocach są bardziej na nią podatne, niż odmiany o owocach czerwonych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wrażliwe na mróz są młode okazy, starsze stają się bardziej odporne.

pl.wikipedia.org

Fechral (chromal) – stop żelaza, chromu i aluminium – odporny na utlenianie oraz siarkę, używany do wyrobu elementów grzejnych w postaci drutów i taśm.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że grzyby posiadające w strzępkach septy są bardziej odporne na brak wody (stres wodny), niż grzyby o strzępkach nieseptowanych.

pl.wikipedia.org

Kwarcyty i dolomity, jako bardzo odporne na wietrzenie, często budują grzbiety i szczyty wzniesień.

pl.wikipedia.org

Bogowie także nie byli odporni na ich ataki.

pl.wikipedia.org

U zdrowych ludzi rutynowe szczepienia powodują, że ponad 95% osób jest odporna na zakażenie.

pl.wikipedia.org

Odporna na niskie zasolenie wody, ale w wodach niskosłonych nie osiąga rozmiarów typowych dla gatunku.

pl.wikipedia.org

Drewno odporne na gnicie i termity jest używane głównie do wyrobów mających kontakt z wodą i glebą.

pl.wikipedia.org