Traduzioni di „opalenizna“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

opalenizna SOST f

opalenizna

bronceado m

Esempi per opalenizna

pokrywać się opalenizną

broncearse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dlatego powstająca opalenizna może mieć koloryt czerwony, oliwkowy lub brązowy.

pl.wikipedia.org

Typowe dla tej odmiany są włosy ufarbowane na bardzo jasny blond bądź neonowe odcienie żółci, pomarańczy i różu oraz jeszcze mocniejsza opalenizna.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla jej wyglądu były białe rajstopy i białe buty, które kontrastowały z jej mocną opalenizną.

pl.wikipedia.org

Bawolec masajski jest koloru czerwonawej opalenizny w górnej części ciała z względnie jaśniejszymi kończynami i zadem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ komórki w warstwie rogowej naskórka ulegają stale procesowi złuszczania, dlatego opalenizna z czasem blednie i znika.

pl.wikipedia.org

Melaniny warunkują między innymi: barwę skóry a co za tym idzie umożliwiają powstanie opalenizny.

pl.wikipedia.org

Po kilku seansach pozwala uzyskać opaleniznę, która jest reakcją ochronną skóry na promieniowanie.

pl.wikipedia.org

Wschodni połoz posiada niebiesko-czarne łuski grzbietowe i boczne, przy czym niektóre okazy posiadają czerwono-pomarańczowy kolor opalenizny na szyi, policzków i podbródka.

pl.wikipedia.org

Opalenizna – ściemnienie barwy skóry w wyniku naturalnej, fizjologicznej reakcji, która zachodzi podczas ekspozycji na promieniowanie ultrafioletowe światła słonecznego (lub w solarium).

pl.wikipedia.org

Wykazano związek pomiędzy jasnym kolorem tęczówki, jasną karnacją skóry i skłonnością do powstawania opalenizny a ryzykiem czerniaka naczyniówki.

pl.wikipedia.org