Traduzioni di „przybliżony“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

aproximado (-a)

przybliżony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Granice zasięgów ptaków danego podgatunku nie są dokładnie określone, powyższe są jedynie przybliżone.

pl.wikipedia.org

Przybliżony rok urodzenia został ustalony na podstawie jednej z dwóch suplik skierowanych do papieża, aczkolwiek ich wiarygodność podawana jest w wątpliwość.

pl.wikipedia.org

Wymiary holotypu, przybliżone, oryginalne podane w calach: długość górnej krawędzi dzioba 23 mm, długość skrzydła 107 mm, długość ogona 117 mm, długość skoku 38 mm.

pl.wikipedia.org

Nie można go rozwiązać ściśle, jednak można znaleźć jego przybliżone funkcje i wartości własne.

pl.wikipedia.org

Sezonowość pojawów jest zbyt złożona i słabo udokumentowana, by odpowiednio oddać ją na mapach; te ukazują obszar raczej przybliżony.

pl.wikipedia.org

Wierną i przybliżoną formą nazewnictwa jest „sznycel po wiedeńsku” robiony z wieprzowiny.

pl.wikipedia.org

Numer modelu określa jego przybliżoną długość całkowitą w metrach.

pl.wikipedia.org

Jest to jednak tylko liczba przybliżona i to z różnych powodów.

pl.wikipedia.org

Pierwsze komunikaty prasowe, podające przybliżoną liczbę ofiar, ukazały się tego samego dnia.

pl.wikipedia.org

Przy wykonywaniu szacunku brakarskiego określa się także warunki i sposób pozyskiwania oraz wywozu drewna, a także przybliżony termin wykonywania prac.

pl.wikipedia.org