Traduzioni di „raczkować“ nel dizionario polacco » spagnolo

raczkować VB vb intr

1. raczkować (chodzić):

raczkować dziecko

andar a gatas

2. raczkować fig (rozpoczynać):

raczkować

estar en pañales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bogu znudziło się wkrótce siedzenie w jednym miejscu i zaczął raczkować po ziemi w kierunku dwóch ogromnych drzew o które zaczepił moździerzem i wyrwał bez trudu z korzeniami.

pl.wikipedia.org

Usługi finansowe raczkują, podobnie jak prywatna przedsiębiorczość.

pl.wikipedia.org

Gdy narodzi się mały karzeł, cały czas płacze, robi fikołki albo raczkuje za mamą.

pl.wikipedia.org

Edypowi udało się rozwiązać zagadkę - tym zwierzęciem jest człowiek, który jako dziecko raczkuje, potem staje się dorosłym człowiekiem, a na koniec chodzi, podpierając się o lasce.

pl.wikipedia.org

Przyczyną błędów był niski jeszcze poziom biblistyki, która wówczas dopiero raczkowała.

pl.wikipedia.org

Młode zaczynają raczkować po około 20 dniach.

pl.wikipedia.org