Traduzioni di „rozsądek“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

rozsądek <gen -dku> SOST m

rozsądek

razón f

rozsądek

juicio m

zdrowy rozsądek

sentido m común

Esempi per rozsądek

zdrowy rozsądek

sentido m común

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wraz z bratem prowadził też działalność polityczną na rzecz niemieckiej partii zdrowego rozsądku.

pl.wikipedia.org

W senacie i otoczeniu cesarzy był szanowany „z powodu dobrej natury, zdrowego rozsądku i uczciwości”.

pl.wikipedia.org

Termin ten jest ściśle związany z rozsądkiem i rozumieniem.

pl.wikipedia.org

Winni kochać ojczyznę ponad wszystko, wyróżniać się rozsądkiem, sprawiedliwością, męstwem, umiarkowaniem, powagą, pobożnością, dobrodusznością i szlachetnością.

pl.wikipedia.org

W ten sposób sceptycyzm grecki w późniejszej postaci stał się filozofią zdrowego rozsądku.

pl.wikipedia.org

Książę nie miał politycznego wpływu, ale miał wpływ zdrowego rozsądku.

pl.wikipedia.org

Dawkins podsumowuje mówiąc, że rozsądek „zbudował dzisiejszy świat, jest cenną, ale delikatną rzeczą”.

pl.wikipedia.org

Konsekwencją takiego postępowania są konkluzje, które są nie do przyjęcia z punktu widzenia zarówno zdrowego rozsądku, jak i codziennego doświadczenia.

pl.wikipedia.org

W grupie przyjaciółek stanowi głos rozsądku, na ogół jest bardzo spokojna, miła i opanowana.

pl.wikipedia.org

Termin ten ma prawdopodobnie sugerować brak rozsądku lub nawet amok.

pl.wikipedia.org