Traduzioni di „skończyć“ nel dizionario polacco » spagnolo

skończyć

skończyć dk. od kończyć:

Vedi anche: kończyć

I . kończyć VB vb trans

1. kończyć forma perf s- [lub za-] (doprowadzać do końca):

kończyć koncert

culminar

kończyć kawę, pracę

terminar

2. kończyć forma perf s- [lub u-] kurs, uniwersytet:

kończyć

completar

ukończyć szkołę

terminar el colegio

ukończyć szkołę

graduarse

3. kończyć forma perf s- [lub u-] (osiągnąć):

kończyć 20 lat

cumplir los 20 años de edad

II . kończyć < forma perf s-> VB vb intr

skończyć ze sobą fig

terminar consigo mismo

skończyć z kimś (zabić)

terminar con alguien

skończyć z kimś (zerwać stosunki)

cortar relaciones con alguien

źle skończyć

terminar mal

III . kończyć < forma perf s-> VB vb rifl

kończyć kończyć się urlop:

kończyć się

acabar

kończy mi się paliwo

se me está terminando el combustible

Esempi per skończyć

źle skończyć

terminar mal

skończyć studia

terminar los estudios

byle szybciej skończyć

con tal de terminar más rápido

daj mi skończyć

déjame terminar

skończyć z kimś (zabić)

terminar con alguien

skończyć ze sobą fig

terminar consigo mismo

skończyć się szczęśliwie

terminar felizmente

skończyć w terminie

terminar a tiempo