Traduzioni di „towarów“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

towarowy AGG

bon towarowy

vale m

dom towarowy

centro m comercial

znak towarowy

marca f registrada

pociąg towarowy

tren m de mercancías

towar <gen -ru> SOST m

towar

mercancía f

towar wybrakowany

mercancía defectuosa

towarzysz(ka) <pl gen -szy> SOST m(f)

towarzysz podróży:

towarzysz(ka)

compañero(-a) m (f)

towarzysz zabaw

compañero de juegos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wymiana towarów zachodzi teraz także za pośrednictwem dyniowych pasztecików i kociołkowych piegusków.

pl.wikipedia.org

Ceny większości towarów zdrożały czterokrotnie.

pl.wikipedia.org

Regularnie odbywa się na niej targ staroci oraz innych towarów, stanowiący znaczącą atrakcję turystyczną.

pl.wikipedia.org

Narzędziem władz w walce z przedsiębiorcami były m.in. koncesja, domiar oraz utrudnienia np. przy zakupie towarów w hurtowniach.

pl.wikipedia.org

Wystawiennictwo – architektura wystaw, termin z dziedziny architektury wnętrz i sztuk plastycznych, który określa sztukę prezentowania (eksponowania) dzieł sztuki, przedmiotów, towarów, dokumentów, zjawisk, idei.

pl.wikipedia.org

Skrajnym sposobem obniżenia kosztów jest wystawienie towarów w opakowaniach transportowych, bez wykładania ich na półki; sklep tego rodzaju to dyskont.

pl.wikipedia.org

W porcie przeładowuje się 22 mln t towarów rocznie.

pl.wikipedia.org

Antyimport, polityka handlu zagranicznego polegająca na ograniczaniu przywozu z zagranicy towarów, które na większą skalę mogą być wytwarzane w kraju, nazywana również polityką ograniczonej autarkii.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowano maszynę pod kątem łatwości obsługi, eksploatacji i funkcjonalności, umożliwiającej łatwy załadunek i wyładunek na pokład maszyny przewożonych towarów lub pasażerów.

pl.wikipedia.org

Transakcje kompensacyjne charakteryzują się wiązaniem po stronie importu i eksportu większej liczby towarów niż jeden (w przeciwieństwie do barteru).

pl.wikipedia.org