Traduzioni di „wieniec“ nel dizionario polacco » spagnolo

wieniec <gen wieńca; pl gen wieńców> SOST m

wieniec

corona f

wieniec laurowy

corona de laurel

Esempi per wieniec

wieniec laurowy

corona f de laurel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niekiedy bywa zakończona parą skrzydeł lub ozdobiona wieńcem, przewiązana wstążkami.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza zewnętrzne elementy herbu, wieńce, korony, stylistyka są często stosowane w herbach miast wielu krajów świata.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z przekazami, do sanktuarium tego miały udawać się kobiety, by wieńczyć posąg bóstwa wieńcami.

pl.wikipedia.org

Efektowne kwiaty wykorzystywane są do wytwarzania wieńców ofiarnych i hawajskich girland lei.

pl.wikipedia.org

W prawej ręce trzymał przypuszczalnie strzałę lub wieniec (albo gałąź wawrzynu).

pl.wikipedia.org

Znajduje posadę przy malowaniu wstęg na wieńce żałobne.

pl.wikipedia.org

Owalny medal ma wymiary 50 × 65 mm, a wieniec u jego szczytu 33 × 25 mm.

pl.wikipedia.org

Została przywrócona posadzka z kolorową mozaiką, a także kamienna fontanna z wykonanym z brązu wieńcem z liści akantu oraz ława-eksedra z polerowanego granitu.

pl.wikipedia.org

Podobne znaczenie mają opadające z wieńca suche gałązki.

pl.wikipedia.org

Liście używane są często do ozdabiania bukietów, wieńców i okolicznościowych wiązanek.

pl.wikipedia.org