Traduzioni di „wirowy“ nel dizionario polacco » spagnolo

wirowy AGG

ruch wirowy

movimiento m giratorio

wirowy

Contributo di un utente

wirowy

giratorio

Esempi per wirowy

ruch wirowy

movimiento m giratorio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Powstała w strefie wadycznej, świadczą o tym znajdujące się w niej kotły wirowe, drobne kanaliki i krasowa gąbczastość ścian.

pl.wikipedia.org

Rozwój technik wysokociśnieniowego wtrysku paliwa sprawił, że silniki z komorami dzielonymi (komora wirowa i komora wstępna) z powodu swoich wad wychodzą z produkcji.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w nim kilka progów, a w górnej części komina na jego ścianach są kotły wirowe.

pl.wikipedia.org

Schronisko powstało na tektonicznych pęknięciach skały, ale udział w jego powstaniu miała także woda – świadczą o tym występujące w niektórych miejscach ścian kotły wirowe.

pl.wikipedia.org

Banior (inaczej misa eworsyjna, kołbań) – zagłębienie w korycie rzeki wyżłobione wirowym ruchem wody.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono także zmiany w wyposażeniu elektrycznym poprzez wymianę przetwornicy wirowej na statyczną, montaż układu ogrzewania stopni wejściowych, zastąpienie jednego reflektora dwoma.

pl.wikipedia.org

Eworsja – zjawisko niszczącego wpływu ruchu wirowego wody płynącej na dno cieku wodnego.

pl.wikipedia.org

Wytworzona została w strefie saturacji – świadczą o tym widoczne na jej ścianach kotły wirowe, niewielkie kanały krasowe i liczne wżery.

pl.wikipedia.org

O jej powstaniu poniżej poziomu lustra wody świadczą kotły wirowe na stropie oraz korytarze o okrągłym przekroju z licznymi, wirowymi zagłębieniami na ścianach.

pl.wikipedia.org

Rurki wirowe dzięki swoim zaletom jak prostota budowy oraz brak części ruchomych stosowane są obecnie używane w wielu gałęziach przemysłu.

pl.wikipedia.org