Traduzioni di „wstępu“ nel dizionario spagnolo » polacco

se prohíbe la entrada

zakaz wstępu

boleto

bilet m wstępu

pase

karta f wstępu

Traduzioni di „wstępu“ nel dizionario polacco » spagnolo

bilet wstępu

entrada

zakaz wjazdu/wstępu

entrada f prohibida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dominujące samce mogą zajmować kilka różnych nor, których bronią, strzegąc wstępu do nory oraz patrolując okolicę w poszukiwaniu rywali.

pl.wikipedia.org

Tylko w ciągu jednego dnia sprzedano około 120 tys. kart wstępu na koncerty brytyjskie zabookowane na kwiecień 2017 roku.

pl.wikipedia.org

W każdą niedzielę wstęp do eremu mają wszyscy, jednak nie mają wstępu do miejsc objętych klauzurą.

pl.wikipedia.org

Stąd w pierwszych latach często rezygnowano z uznanych autorytetów i powierzano pisanie wstępu raczej młodszym literaturoznawcom.

pl.wikipedia.org

Kwintylian ujął to w następującym twierdzeniu: nasz zamiar winien być wskazany przy końcu wstępu, tak jednak, aby przejście do narracji następowało łagodnie i bez trudu.

pl.wikipedia.org

Treść tych elementów zazwyczaj zawiera standardowe formuły, zwane toposami wstępu.

pl.wikipedia.org

W szczególnych okolicznościach uzasadnione może być zastosowanie wstępu nadzwyczajnego, czyli insynuacji (insinuatio).

pl.wikipedia.org

Prowadzi zajęcia dydaktyczne z historii sztuki polskiej i powszechnej nowożytnej oraz ze wstępu do historii sztuki, objazdy zabytkoznawcze i ćwiczenia inwentaryzacyjne.

pl.wikipedia.org

Wstępu zwyczajnego, zwanego wprowadzeniem (principium, prooemium), używa się w większości wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Klasyczne dzieło retoryczne składa się z pięciu części: wstępu (exordium), narracji (narratio), argumentacji (probatio), zbijania zarzutów (refutatio) i zakończenia (conclusio).

pl.wikipedia.org