Traduzioni di „zakończył“ nel dizionario spagnolo » polacco

el partido terminó dos a dos

mecz zakończył się wynikiem dwa do dwóch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Projekt nadzorowany przez inżyniera rolnictwa, gdyż jego celem było pozyskanie gruntów ornych, zakończył się sukcesem i w 1916 roku jezioro wyschło.

pl.wikipedia.org

W 2011 roku zakończył się etap diecezjalny jego procesu beatyfikacyjnego.

pl.wikipedia.org

Premierowy sezon w lidze angielskiej Peruwiańczyk zakończył z dorobkiem 2 trafień w 21 spotkaniach.

pl.wikipedia.org

Grał tam 2 miesiące, a potem definitywnie zakończył karierę.

pl.wikipedia.org

Z powodu coraz częstszych problemów zdrowotnych związanych ze złamaną nogą, w wieku 29 lat zakończył karierę piłkarską.

pl.wikipedia.org

Nie zagrał jednak na nim w żadnym meczu, a Trynidad i Tobago zakończył turniej na fazie grupowej.

pl.wikipedia.org

Przez 15 lat był uzależniony od metamfetaminy, w 2008 zakończył terapię odwykową.

pl.wikipedia.org

Agon zakończył się w sposób nietypowy, ponieważ zdania arbitrów były podzielone.

pl.wikipedia.org

Konflikt zakończył się w 1962 roku, po 7 latach walk, w czasie których zginęło ok. 100 tys. Algierczyków i 10 tys. żołnierzy francuskich.

pl.wikipedia.org

Zakończył się on ostatecznym odrzuceniem psychologizmu u obu stron.

pl.wikipedia.org