Traduzioni di „zapalenie“ nel dizionario polacco » spagnolo

zapalenie SOST nt MED

zapalenie

inflamación f

zapalenie płuc

pulmonía f

zapalenie płuc

neumonía f

zapalenie opon mózgowych

meningitis f

zapalenie wyrostka robaczkowego

apendicitis f

Esempi per zapalenie

zapalenie płuc

pulmonía f

zapalenie oskrzeli

bronquitis m

ostre zapalenie wyrostka robaczkowego

apendicitis f aguda

zapalenie opon mózgowych

meningitis f

obustronne zapalenie płuc MED

neumonía f bilateral

zapalenie wyrostka robaczkowego

apendicitis f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wiosną 1916 zachorował ciężko na zapalenie płuc; rekonwalescencja trwała prawie pół roku.

pl.wikipedia.org

Może być to spowodowane gorączką i zapaleniem mózgu.

pl.wikipedia.org

Mycoplasma pneumoniae jest czynnikiem około 30% przypadków pozaszpitalnego zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

W 1952 r. zachorował na zapalenie płuc, które spowodowało chorobę serca.

pl.wikipedia.org

Niekiedy nekrotyczny rumień wędrujący nie towarzyszy nowotworowi trzustki, lecz związany jest z marskością wątroby lub zapaleniem trzustki.

pl.wikipedia.org

Zmarł 27 lipca 2015 w praskim szpitalu w wyniku zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

Zwolniony ze względu na zły stan zdrowia w marcu 1948 r., zmarł trzy miesiące później 28 czerwca 1948 na zapalenie płuc.

pl.wikipedia.org

Był autorem ponad 85 rozpraw, z których najcenniejsze dotyczą histogenezy zapaleń oraz histopatologii choroby reumatycznej.

pl.wikipedia.org

Przewlekłe choroby takie jak: napięcie mięśni grzbietu, przewlekłe reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Całkowicie zapomniany, zmarł na zapalenie płuc mając 91 lat.

pl.wikipedia.org