Traduzioni di „zapożyczenie“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

préstamo

zapożyczenie nt

galicismo

galicyzm m (zapożyczenie z języka francuskiego)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z tego okresu pochodzą takie zapożyczenia, jak, na przykład, hapalki – żelazo.

pl.wikipedia.org

Słowo bioterroryzm w języku polskim jest współczesnym zapożyczeniem językowym.

pl.wikipedia.org

Zawiera wiele zapożyczeń z nieaustronezyjskiego języka ternate (np. ngana „ty”, ngoni „wy”) oraz portugalskiego.

pl.wikipedia.org

Dialekt nagir ma więcej zapożyczeń z języka szina niż dialekt hunza.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się licznymi zapożyczeniami leksykalnymi z języka niemieckiego i nielicznymi z języka pruskiego.

pl.wikipedia.org

Litery c, q, w, x i z używane są wyłącznie w zapożyczeniach.

pl.wikipedia.org

Starał się oczyścić czeszczyznę z licznych zapożyczeń niemieckich, występujących zwłaszcza w języku potocznym.

pl.wikipedia.org

Dźwięk g w języku górnołużyckim spotykany jest jedynie w relatywnie późnych zapożyczeniach bądź w słowach nacechowanych ekspresyjnie.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się z języka starofrancuskiego i zawierał niewiele zapożyczeń z języka hebrajskiego.

pl.wikipedia.org

Terminu tego używa się głównie w odniesieniu do zapożyczeń z języka ukraińskiego, czyli ukrainizmów.

pl.wikipedia.org