Traduzioni di „znajdujący“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

centrado (-a)

znajdujący się w centrum

marginal

znajdujący się na obrzeżach

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Trzyma go znajdujący się po prawej stronie brodaty mężczyzna zwrócony do środka, który jest ubrany w spodnie, jakieś buty i chiton lub tunikę.

pl.wikipedia.org

Sędziowie znajdujący się na ziemi i obserwujący skoczka przez telemetry, oceniali czas i poprawność wykonania wiązanek.

pl.wikipedia.org

Taką cnotą jest też taktowny dowcip znajdujący się między błazeństwem a nieokrzesaniem.

pl.wikipedia.org

Mięsień żwacz (musculus masseter) – parzysty mięsień żucia, znajdujący się po obu stronach głowy.

pl.wikipedia.org

Tematem jego obrazów był człowiek samotny, wyobcowany, znajdujący się nierzadko w sytuacji zagrożenia.

pl.wikipedia.org

W normalnych gwiazdach znajdujący się tuż pod powierzchnią gwiazdy lit jest przenoszony przez prądy konwekcyjne do jądra, gdzie jest „spalany” w fuzji.

pl.wikipedia.org

Beczkowate sklepienie jest podparte sześcioma kwadratowymi, drewnianymi słupami, chór (znajdujący się nad wejściem) czterema.

pl.wikipedia.org

W 1925 zgromadzenie dokupiło budynek willowy znajdujący się w pobliżu posesji, nazywając go willą.

pl.wikipedia.org

Znajdujący się za nim korytarzyk po niespełna 2 m zwęża się i przechodzi w niedostępną szczelinę ślepo kończącą się w odległości 3 m od otworu.

pl.wikipedia.org

Przebudowa podwozia objęła zmianę kierunku jazdy (przedział silnikowy znajdujący się w czołgu z tyłu znalazł się z przodu działa) i usunięcie koła napinającego.

pl.wikipedia.org