Traduzioni di „żółciopędny“ nel dizionario polacco » tedesco

żółciopędny [ʒuwtɕopendnɨ] AGG

żółciopędny

galle[n]treibend

leki żółciopędne

galle[n]treibende Medikamente ntpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Działanie: słabo rozkurczające, żółciopędne, łagodnie moczopędne.

pl.wikipedia.org

Działanie : wykrztuśne, pobudzające czynności żołądka i trzustki, żółciopędne.

pl.wikipedia.org

Stosowany w postaci naparu jest środkiem żółciopędnym oraz pomaga w dolegliwościach dyspeptycznych, natomiast dodawany do rozgrzewających kąpieli pomaga w bólach mięśniowych, stanach reumatycznych oraz zaburzeniach układu obwodowego.

pl.wikipedia.org

Stosuje się je również jako lek żółciopędny i pomocniczo w zapaleniu wątroby.

pl.wikipedia.org

Olejek ma wiele zastosowań: antyseptyczne, dezynfekcyjne, przeciwgrzybicze, przeciwbakteryjne, przeciwrobacze, przeciwroztoczowe, odwaniające, przeciwgnilne, drażniące, rozgrzewające, pobudzające wydzielanie soków trawiennych, silnie żółciopędne, moczopędne, hamujące ośrodek i odruch kaszlu.

pl.wikipedia.org

Wykazuje działanie żółciotwórcze i żółciopędne.

pl.wikipedia.org

Wykazuje działanie żółciopędne i lipotropowe.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie stosowany jest też jako lek żółciopędny, żołądkowy, wiatropędny, napotny i moczopędny.

pl.wikipedia.org

W większych dawkach może mieć ochronny wpływ na wątrobę i rozkurczowy wpływ na drogi żółciowe, wreszcie żółciopędny.

pl.wikipedia.org

Jest związkiem o gorzkim smaku (odpowiada za gorycz szanty) i właściwościach żółciopędnych.

pl.wikipedia.org