Traduzioni di „Kopien“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

kopiec <gen ‑pca, pl ‑pce> [kopjets] SOST m

1. kopiec (wzgórek):

kopiec

[Erd]hügel m

kopiec

Aufschüttung f

2. kopiec (stos: buraków, ziemniaków):

kopiec

Miete f

kopia <gen ‑ii, pl ‑ie> [kopja] SOST f

1. kopia:

kopia (odtworzenie: obrazu)

Reproduktion f

kopia (odtworzenie: obrazu)

Kopie f

kopia (oryginału, pliku)

Kopie f

kopia (rzeźby)

Nachbildung f

kopia (dokumentu, listu)

Abschrift f

kopia (dokumentu, listu)

Kopie f

kopia piracka

Raubkopie f

kopia uwierzytelniona

beglaubigte Kopie f

kopia zapasowa

Sicherungskopie f

kopia zapasowa

Backup nt

utworzyć kopię zapasową pliku

eine Sicherungskopie einer Datei herstellen [o. machen]

2. kopia FOTO:

kopia

Abzug m

3. kopia (broń):

kopia

Lanze f

kruszyć o coś kopie

für etw acc eine Lanze brechen

kopić <kopi; imperf kop> [kopitɕ] VB vb trans AGR

kopić

aufschobern

kopić owies

Hafer aufschobern

kopica <gen ‑cy, pl ‑ce> [kopitsa] SOST f przest (kopa)

kopica

[kleiner] Schober m

kopica siana

Heuschober m

kopiał <gen ‑u, pl ‑y> [kopjaw] SOST m

1. kopiał (księga):

kopiał

Kopierbuch nt

2. kopiał TECN:

kopiał

Führungsschablone f

ropień <gen ‑pnia, pl ‑pnie> [ropjeɲ] SOST m MED

ropień

Abszess m

ropień

Eitergeschwulst f

kopeć <gen kopcia, senza pl > [kopetɕ] SOST m (dym)

kopeć

Ruß m

kopeć

Qualm m

czarny kopeć

schwarzer Qualm

koper <gen ‑pru, senza pl > [koper] SOST m BOT

koper

Dill m

koper włoski

Fenchel m