Traduzioni di „ponton“ nel dizionario polacco » tedesco

ponton <gen ‑u, pl ‑y> [ponton] SOST m

1. ponton (łódź płaskodenna):

ponton

Ponton m

2. ponton colloq (gumowa łódka):

ponton

Schlauchboot nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Łodzie te wkrótce zaczęto nazywać pontonami typu Cumberland.

pl.wikipedia.org

Ponadto w obecnej ofercie biura zaprezentowano możliwość projektowania takich konstrukcji pływających jak domy na wodzie czy pontony i platformy pływające.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu znajduje się łódź aluminiowa silnikowa, ponton z silnikiem i 24 zestawy do nurkowania.

pl.wikipedia.org

Ponton – urządzenie pływające w kształcie szczelnej zamkniętej skrzyni służące do ustawiania na nim dźwigów (portowych), rusztowań stoczniowych, baraków, mostów, itp.

pl.wikipedia.org

Policja zwróciła się do sklepów, by w miarę możliwości zaczęły prowadzić sprzedaż obwoźną i z pontonów do zalanych dzielnic.

pl.wikipedia.org

Od głębokości ok. – 600 m zaczyna się „ciąg wodny”, pokonywany przy pomocy pontonów.

pl.wikipedia.org

Działania firmy koncentrują się na produkcji silników (pokładowych i zaburtowych), małych łodzi z włókna szklanego oraz pontonów.

pl.wikipedia.org

Na morzu okazało się, że jeden z pontonów, na których planowano lądować na plaży, ma uszkodzony silnik.

pl.wikipedia.org

Pływający na pontonie żuraw mógł podnieść na tak zwanym dużym haku ładunek do 100 ton, a na tak zwanym małym haku do 20 ton.

pl.wikipedia.org

Mosty wojskowe – obiekty komunikacyjne zapewniające ciągłość przekraczania przeszkód terenowych (rzek, wąwozów itp.), składające się z konstrukcji nośnej (przęseł) opartej na podporach (filarach, przyczółkach, pontonach, barkach).

pl.wikipedia.org