Traduzioni di „arytmia“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

arytmia <gen ‑ii, senza pl > [arɨtmja] SOST f

1. arytmia MED:

arytmia

Ar[r]hythmie f

arytmia

Herzrhythmusstörung f

2. arytmia TECN:

arytmia

unruhiger Lauf m

arytmia silnika

unruhiger Lauf des Motors

Esempi per arytmia

arytmia silnika

unruhiger Lauf des Motors

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W ciężkich zatruciach może wystąpić niewydolność wielonarządowa i śmierć z powodu paraliżu układu oddechowego, arytmii lub niewydolności serca.

pl.wikipedia.org

W lutym 2003 roku wykryto u niego arytmię serca, mimo to kontynuował karierę sportową.

pl.wikipedia.org

Wszczepialny rejestrator arytmii pozwala na postawienie rozpoznania u 33-88% pacjentów i liczba ta wzrasta w miarę długości czasu obserwacji.

pl.wikipedia.org

Stosowana także przed zabiegami operacyjnymi, aby zapobiegać arytmii serca pod narkozą.

pl.wikipedia.org

Sygnały przywspółczulne od nerwów błędnych do serca są uważane za powód tej arytmii.

pl.wikipedia.org

U chorych ze stwierdzoną ciężką chorobą serca, arytmią i dławicą piersiową konieczne jest zachowanie ostrożności.

pl.wikipedia.org

Po dostaniu się do organizmu może powodować methemoglobinemię z bólami głowy, arytmię serca, spadek ciśnienia krwi oraz duszności.

pl.wikipedia.org

Ablacja jest wysoce skuteczna, ale na pełny efekt często jednak trzeba dłużej poczekać, ponieważ arytmia może ustępować przez dłuższy czas po tym zabiegu.

pl.wikipedia.org

Działanie arytmogenne niektórych środków znieczulających, np. lidokainy wykorzystuje się leczniczo, w terapii arytmii.

pl.wikipedia.org

Zabieg chirurgiczny przeprowadza się w przypadku zaawansowanej niewydolności serca, znacznej sinicy lub arytmii.

pl.wikipedia.org