Traduzioni di „baretka“ nel dizionario polacco » tedesco

baretka <gen ‑ki, pl ‑ki> [baretka] SOST f (naszywka)

baretka

Ordensspange f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Miecze mają długość 15 mm; są umieszczane bezpośrednio na baretce pod akcesoriami (jeśli takie są).

pl.wikipedia.org

Oznakę identyfikacyjną z nazwiskiem nosi się po prawej stronie symetrycznie w stosunku do baretek.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadanie zaznacza się poprzez nałożenie złotej pięcioramiennej gwiazdki na wstążkę i baretkę.

pl.wikipedia.org

Baretka ma medalu ma wysokości 12 mm i długość 24 mm.

pl.wikipedia.org

Odznaczeni odmianą cywilną, którzy dodatkowo otrzymali pochwałę, umieszczali na wstążce i baretce okucie w postaci srebrnej pięcioramiennej gwiazdki.

pl.wikipedia.org

Każda z klas posiada również miniaturkę w postaci baretki, noszonej zamiast pełnych odznak orderu.

pl.wikipedia.org

Baretka medalu ma rozmiar 12 na 28 mm.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadania są oznaczane poprzez nałożenie na wstążkę (oraz baretkę) brązowej odznaki w formie pęku liści dębowych (oak leaf cluster).

pl.wikipedia.org

Każde nadanie oznacza się brązowym okuciem w kształcie miecza, umieszczonym na wstążce oraz baretce.

pl.wikipedia.org

Wstęga, wstążka i baretka orderu jest niebieska z białymi bordiurami.

pl.wikipedia.org