Traduzioni di „berlińczyk“ nel dizionario polacco » tedesco

berlińczyk (-inianka) <gen ‑a, pl ‑ycy> [berlij̃tʃɨk] SOST m (f) (mieszkaniec Berlina)

berlińczyk (-inianka)

Berliner(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ponieważ posiada talent do języków, mówi bardziej poprawną niemczyzną literacką niż wielu berlińczyków, używających miejscowego dialektu.

pl.wikipedia.org

Ilość żyjących posiadaczy nie może przekroczyć liczby 400 osób, nadawany być może także nie-berlińczykom i cudzoziemcom.

pl.wikipedia.org

Jednak oddźwięk był nikły, przeważył interes osobisty berlińczyków, chcących się swobodnie poruszać w obrębie wszystkich czterech sektorów.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie prezentowane są odpowiedzi przechodniów pytanych przed kamerą na różne tematy, a także przesłane przez berlińczyków krótkie filmy.

pl.wikipedia.org

Oba obiekty stały się ulubionymi miejscami spotkań wschodnich berlińczyków, a także turystów.

pl.wikipedia.org

Pomimo że w mieście było zapotrzebowanie na tego typu usługi, berlińczycy po kilku tygodniach znaleźli się na skraju bankructwa.

pl.wikipedia.org

Był jednak przez tzw. berlińczyków traktowany z dystansem, głównie ze względu na jego młody wiek i brak poważniejszego doświadczenia politycznego.

pl.wikipedia.org

Nawet ta podwyżka nie wystarczyła, by skłonić berlińczyków do zaniechania bojkotu.

pl.wikipedia.org

Jest popularnym wśród berlińczyków miejscem wypoczynku i uprawiania sportów wodnych, w tym żeglarstwa.

pl.wikipedia.org

Do dziś wiele z nich żywych jest jednak także bez takiego zabarwienia w funkcji nazw mieszkańców osad (berlińczyk, wiedeńczyk).

pl.wikipedia.org