Traduzioni di „cofać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . cofać <‑fa; forma perf cofnąć> [tsofatɕ] VB vb trans

1. cofać (posuwać wstecz):

cofać samochód

zurücksetzen

cofać samochód

rückwärts fahren

cofać zegarek

zurückstellen

cofać zegarek

zurückdrehen

cofać rękę

zurückziehen

2. cofać (wstrzymywać, odwoływać):

cofać obietnicę, dymisję

zurückziehen

cofać ostrzeżenie

widerrufen

II . cofać <‑fa; forma perf cofnąć> [tsofatɕ] VB vb rifl

cofać (wojsko)

sich acc zurückziehen

cofać (samochód)

zurückfahren

cofać (samochód)

zurückrollen

cofać się [myślą/pamięcią] do czegoś

[in Gedanken/in der Erinnerung] auf etw acc zurückgreifen

cofać się [myślą/pamięcią] do czegoś

an etw acc zurückdenken

nie cofnąć się przed czymś

vor etw nicht zurückweichen [o. nicht scheuen]

Esempi per cofać

cofać się [myślą/pamięcią] do czegoś

[in Gedanken/in der Erinnerung] auf etw acc zurückgreifen