Traduzioni di „czterospadowy“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Walmdach

dach m czterospadowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Część środkową domu przykrywał dach czterospadowy, jednoosiowe skrzydełka boczne – dachy trójspadowe.

pl.wikipedia.org

Posiada czterospadowy dach, sfazowany nad ściętymi narożnikami, pokryty jest dachówką esówką i zwieńczony niewielką wieżą zegarową o rzucie kwadratu, nakrytą obeliskowym blaszanym hełmem.

pl.wikipedia.org

Dachy kryte blachą: nad korpusem - trójspadowy, na wieży - czterospadowy, a nad dobudówkami - dwuspadowe.

pl.wikipedia.org

Dach czterospadowy, kryty słomą w schodki, wzmacniany w kalenicy żytnią mierzwą i założony dębowymi kozłami.

pl.wikipedia.org

Dach nad zakrystią jest jednospadowy, jest to przedłużenie części dachu dwuspadowego nad prezbiterium, a nad nawą świątyni dach jest czterospadowy, nakryty przez czerwoną dachówkę.

pl.wikipedia.org

Drewnianą galeryjką jest zwieńczona wieża, którą nakrywa wysoki hełm, czterospadowy z okapem w dolnej części, a stromy stożkowy w górnej.

pl.wikipedia.org

Dach jest czterospadowy, pod nim znajduje się profilowany gzyms.

pl.wikipedia.org

Dach krokwiowy, czterospadowy, poszywany słomą w schodki.

pl.wikipedia.org

Z tych czasów pochodzi też łamany dach czterospadowy (tak zwany dach polski) nad głównym budynkiem (nad alkierzami dach kopulasty).

pl.wikipedia.org

Dach czterospadowy wsparty na słupach, poszywany słomą w schodki, wysunięty na całej długości ściany frontowej tworzy funkcjonalny podcień wzdłużny.

pl.wikipedia.org