Traduzioni di „dachówkowaty“ nel dizionario polacco » tedesco

dachówkowaty [daxufkovatɨ] AGG

dachówkowaty

in der Art von Dachziegeln

kolczak dachówkowaty BOT

Habichtpilz m

Esempi per dachówkowaty

kolczak dachówkowaty BOT

Habichtpilz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W szczególności odnosi się do, zwanego również tegulum, epistomem lub gnathotectum, dachówkowatego przedłużenia przednio-grzbietowej części idiosomy, ochraniającego od góry gnatosomę.

pl.wikipedia.org

Rosną w nich takie rzadkie gatunki roślin jak pełnik europejski, kosaciec syberyjski, goryczka wąskolistna, mieczyk dachówkowaty, kilka gatunków storczyków.

pl.wikipedia.org

Z ciekawszych, rzadziej spotykanych gatunków roślin rosną tu m.in. mieczyk dachówkowaty, rutewka wąskolistna i kosaciec syberyjski.

pl.wikipedia.org

Na północnej, bardziej jałowej części polany występuje łąka mieczykowo-mietlicowa, na której zakwitają m.in.: mieczyk dachówkowaty, dzwonek rozpierzchły, pięciornik złoty i kilka gatunków przywrotnika.

pl.wikipedia.org

Występują tu z gatunków roślin ściśle chronionych: kukułka plamista, widłaczek torfowy, widłak jałowcowaty oraz mieczyk dachówkowaty, a do częściowo chronionych należą: centuria pospolita, grążel żółty oraz bagno zwyczajne.

pl.wikipedia.org

Płyty leżące płasko na grzbiecie dachówkowaty, tworząc jakby zbroję.

pl.wikipedia.org

W polskim piśmiennictwie mykologicznym gatunek ten opisywany był także jako: kolczak łoszak, kolczak dachówkowaty, łoczak, losuń, sarna, siarna.

pl.wikipedia.org

Na polanie rośnie wiele chronionych i rzadkich roślin, m.in. dziewięćsił bezłodygowy, śnieżyczka przebiśnieg, mieczyk dachówkowaty.

pl.wikipedia.org

Kryształy mikroskopijnej wielkości występują w postaci dachówkowatych skupień.

pl.wikipedia.org

Bardzo cienki, przyrośnięty do drzewa tylko środkową częścią, troszkę dzwonkowaty, odstający od podłoża na odległość do 2 cm, gęsto dachówkowaty; ciemny, czerwonobrązowy z wąskim czarnym pasem.

pl.wikipedia.org