Traduzioni di „ekonomicznego“ nel dizionario tedesco » polacco

rein wirtschaftlich betrachtet

z czysto ekonomicznego punktu widzenia

ökonomisch ist die EU kein Nullsummenspiel

z ekonomicznego punktu widzenia UE opiera się na zasadzie win-win

Traduzioni di „ekonomicznego“ nel dizionario polacco » tedesco

z czysto ekonomicznego punktu widzenia

rein wirtschaftlich betrachtet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mezoameryka – region obejmujący terytoria zamieszkane przez członków wielkich środkowoamerykańskich kultur prekolumbijskich oraz ich wpływu kulturowego, ekonomicznego i politycznego.

pl.wikipedia.org

Było tak pomimo wysokiego odsetka palaczy w społeczeństwie, niskiego poziomu społeczno-ekonomicznego rozwoju regionu oraz stanu opieki zdrowotnej na omawianym obszarze w tamtym okresie.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze z ekonomicznego punktu widzenia są rurociągi transportujące ropę naftową (ropociąg) i gaz ziemny (gazociąg).

pl.wikipedia.org

Środkami do tego celu są „urządzenia bezpieczeństwa”, tj. techniki stosowane, by zapewnić społeczeństwu poczucie ekonomicznego, politycznego i kulturowego dobrostanu.

pl.wikipedia.org

Fabryka wykazywała dynamizm rozwoju w okresie trudnej koniunktury i w latach kryzysu ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Uprawiane przez niego zawody determinują realistę, człowieka zimnego rachunku ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Cenione jest zwłaszcza jego mięso; płetwy i inne fragmenty nie mają większego ekonomicznego znaczenia.

pl.wikipedia.org

Miała pomóc w przezwyciężeniu niekorzystnych nastrojów, kompleksów, marazmu, które to pojawiły się w wyniku przegranej wojny, przetaczających się rozruchów politycznych oraz kryzysu ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

W ekonomii stworzył teorię wartości pieniądza, która stała się początkiem kierunku ekonomicznego zwanego monetaryzmem.

pl.wikipedia.org

Kopra – wysuszony miąższ (bielmo) nasion kokosa właściwego (palmy kokosowej), będący najważniejszym z ekonomicznego punktu widzenia surowcem pozyskiwanym z kokosa.

pl.wikipedia.org