Traduzioni di „karcer“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

karcer <gen ‑u, pl ‑y> [kartser] SOST m

1. karcer (cela bez okien):

karcer

Loch nt colloq

karcer

Einzelzelle f

2. karcer przest (cela i kara dla uczniów):

karcer

Karzer m przest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do czasów współczesnych zachowały się m.in. fundamenty komendantury, warsztatów, bunkra-karceru, basenu dla załogi niemieckiej, a także fundamenty i posadzki więźniarskich baraków.

pl.wikipedia.org

Został ukarany dwudniowym karcerem za przebywanie w mieście w późnych godzinach nocnych i "nieprzyzwoite zachowanie".

pl.wikipedia.org

Więziono ich w karcerach oraz poddawano karze władzy świeckiej.

pl.wikipedia.org

Skrzydło wschodnie mieściło m.in. zakrystię, bibliotekę, parlatorium, salę dla pielgrzymów, karcer, oraz salę dla braci.

pl.wikipedia.org

Ślady ich obecności w forcie przetrwały do dziś - są nimi rysunki na wewnętrznych ścianach kaponiery fortecznej oraz w pomieszczeniu adaptowanym ongiś na karcer.

pl.wikipedia.org

W tym czasie został ukarany kilkutygodniowym pobytem w karcerze (ciężki areszt) za uczestnictwo w nabożeństwie.

pl.wikipedia.org

Więźniów zamęczano długotrwałymi apelami, bito (czasem do utraty nieprzytomności), poniżano czy zamykano w karcerze.

pl.wikipedia.org

Kierował blokiem nr 12, w którym znajdowały się izolatki i karcery.

pl.wikipedia.org

Za posiadanie przepisanego na kartce wersetu biblijnego groziła kara 10 dni karceru.

pl.wikipedia.org

Umieszczenie więźnia w karcerze stanowi dodatkową karę za przewinienia.

pl.wikipedia.org