Traduzioni di „karmienie“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Fütterung

karmienie nt

Zwangsernährung

przymusowe karmienie nt

eine enterale Fütterung f MED

karmienie dojelitowe nt

eine enterale Fütterung

karmienie dojelitowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Samiec milknie, zaraz gdy zaczyna pełnić obowiązki rodzicielskie – karmienie potomstwa.

pl.wikipedia.org

Karmienie piersią wzmaga także zmęczenie, które jest jedną z najczęstszych przyczyn podawanych przez kobiety zapytane o powód obniżenia libido po porodzie.

pl.wikipedia.org

Karmienie odbywa się pokarmem stawowym oraz za pomocą pszenicy, jęczmienia, pszenżyta i kukurydzy od lokalnych wytwórców.

pl.wikipedia.org

Larwa w pierwszym stadium rozwoju wykazuje negatywną fototaksję, izolując się od światła nawet zanim rozpocznie karmienie.

pl.wikipedia.org

Smoczek – gumowy (lub z tworzywa sztucznego) kapturek z małym otworem na czubku zakładany na butelkę umożliwiający sztuczne karmienie niemowląt.

pl.wikipedia.org

Tekst zwraca uwagę na zagrażające we współczesności "rozleniwienie mózgu" - karmienie się codzienną tanią sensacją, szybkim i niezdrowym stylem życia, ignorancją i zanikiem uczuć itp.

pl.wikipedia.org

Gołębie są bardzo opiekuńcze, lecz specyficznie uformowany dziób utrudnia karmienie piskląt.

pl.wikipedia.org

Tucz (opas, opasanie) – bardzo intensywne karmienie zwierzęcia przeznaczonego na ubój.

pl.wikipedia.org

Dymówce, aby ułatwić dostęp do młodych i karmienie, można pod półką umocować patyk wystający na 10-15 cm poza półkę.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej, u niektórych kobiet karmienie piersią zmniejsza płodność nawet wtedy, gdy występuje już jajeczkowanie.

pl.wikipedia.org