Traduzioni di „kastylijski“ nel dizionario polacco » tedesco

kastylijski [kastɨlijski] AGG

kastylijski

kastilisch

język kastylijski

Kastilisch nt

język kastylijski

Hochspanisch nt

Esempi per kastylijski

język kastylijski

Kastilisch nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W tym kraju też zetknął się z kastylijskim, językiem, który później stał się jego tworzywem literackim.

pl.wikipedia.org

Jest to odmiana języka hiszpańskiego zbliżona w wymowie do andaluzyjskiego hiszpańskiego, natomiast trudna do zrozumienia dla posługującego się kastylijskim hiszpańskim.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji śmierć króla w 1474 r. przyniosła wybuch kolejnej wojny domowej o sukcesję tronu kastylijskiego między zwalczającymi się stronnictwami.

pl.wikipedia.org

Kastylia była kolebką języka kastylijskiego, który jest utożsamiany ze współczesnym językiem hiszpańskim.

pl.wikipedia.org

Te same źródła straty kastylijskie szacują na 10 tys., 54 tys. do 300 tys. ludzi.

pl.wikipedia.org

Język aragoński jest blisko spokrewniony z językiem hiszpańskim (kastylijskim), katalońskim i oksytańskim, jednak miały na niego wpływ także inne języki.

pl.wikipedia.org

Ferdynand został zmuszony do prowadzenia walki na frontach aragońskim i kastylijskim, by narzucić władzę królewską arystokratycznym oligarchiom.

pl.wikipedia.org

Język kataloński przestał być językiem oficjalnym administracji i został zastąpiony przez kastylijski, wprowadzono go obowiązkowo w szkołach i sądach.

pl.wikipedia.org