Traduzioni di „klakson“ nel dizionario polacco » tedesco

klakson <gen ‑u, pl ‑y> [klakson] SOST m

klakson

Hupe f

nacisnąć klakson

[auf] die Hupe drücken

nacisnąć klakson

die Hupe betätigen

nacisnąć klakson

hupen

Esempi per klakson

nacisnąć klakson

[auf] die Hupe drücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ten ostatni nie potrafi mówić, a jedynie wydaje odgłosy podobne do klaksonu.

pl.wikipedia.org

Gershwin użył odgłosów ulicy, autentycznego dźwięku klaksonów samochodowych.

pl.wikipedia.org

Zespół zaprezentował na albumie głównie instrumentalną muzykę, ozdobioną efektami, z którymi zetknął się słuchając wcześniej tajskich nagrań: funky bass, wah-wah, dźwięk klaksonu oraz melodie zaczerpnięte z tradycyjnej, azjatyckiej muzyki ludowej.

pl.wikipedia.org

Kierownica otrzymała zmieniony przycisk klaksonu, w formie wycinka obręczy, w jej dolnej połowie.

pl.wikipedia.org

Klakson był dwustopniowy, a dźwigienka uruchamiająca go miała dwa położenia.

pl.wikipedia.org

Ulepszono nieco wnętrze kabiny i deskę przyrządów i wprowadzono kierownicę z wewnętrzną obręczą klaksonu.

pl.wikipedia.org

Swoje instrumentarium poszerzali o tzw. „małe instrumenty”: klaksony, dzwonki, całą gamę „przeszkadzajek” i instrumentów perkusyjnych o pochodzeniu pozamuzycznym.

pl.wikipedia.org

Hutchison wynalazł także klakson samochodowy i nadał mu nazwę klaxon.

pl.wikipedia.org

Sygnał dźwiękowy (także klakson) – element obowiązkowego wyposażenia pojazdu, służący do ostrzegania innych użytkowników dróg.

pl.wikipedia.org

Dzwonek – urządzenie ostrzegawcze przy rowerze, odpowiednik samochodowego klaksonu.

pl.wikipedia.org