Traduzioni di „kodeina“ nel dizionario polacco » tedesco

kodeina <gen ‑ny, senza pl > [kodeina] SOST f

kodeina BIOL, CHIM

Codein nt

zażyć kodeinę

Codein [ein]nehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

DXM bywa niekiedy łączony z innymi substancjami psychoaktywnymi (najczęściej z marihuaną, kodeiną, benzydaminą i dimenhydrynatem) w celu spotęgowania efektów.

pl.wikipedia.org

Kodeina jest słabym opioidem stosowanym w leczeniu bólu o słabym i średnim nasileniu oraz w łagodzeniu nadmiernego kaszlu.

pl.wikipedia.org

Jest trzecim alkaloidem opium pod względem działania i klasyfikuje się za kodeiną i morfiną.

pl.wikipedia.org

Nie ma szerszego zastosowania w medycynie, lecz jest wykorzystywana do otrzymywania innych opioidów, m.in. kodeiny, buprenorfiny, etorfiny i naloksonu.

pl.wikipedia.org

Przykładowe substancje opioidowe to kodeina, morfina i heroina.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze z nich to morfina, kodeina, tebaina, narkotyna i papaweryna.

pl.wikipedia.org

Po nowelizacji ustawy z roku 2015, leki zawierające pseudoefedrynę, dekstrometorfan lub kodeinę wydawane są tylko osobom pełnoletnim i w ilości nie większej niż jedno opakowanie.

pl.wikipedia.org

Wykazuje silniejsze od kodeiny i słabsze od morfiny działanie przeciwbólowe i przeciwkaszlowe.

pl.wikipedia.org

Cecha ta sprawia równocześnie, iż niecelowe jest łączenie kodeiny z tramadolem na drugim stopniu drabiny analgetycznej.

pl.wikipedia.org

Tramadol i kodeina należą do grupy słabych opioidów (tak jak stosowany za granicą hydrokodon).

pl.wikipedia.org