Traduzioni di „licencję“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Lizenziat(in)

osoba f posiadająca licencję

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Student może pobrać licencję na swój komputer i korzystać z oprogramowania przez 7 dni.

pl.wikipedia.org

Zagadnienie to istotne jest przede wszystkim ze względu na kwestie rozliczeniowe – wydatki na licencję powinny być amortyzowane, natomiast wydatki na usługę na bieżąco pomniejszają przychód.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2012 otrzymała licencję i zgodę na praktykowanie zawodu dentystki.

pl.wikipedia.org

Medykamenty według starych receptur klasztornych produkowane są przez firmę zewnętrzną, która otrzymała od klasztoru licencję.

pl.wikipedia.org

Posiada także licencję pilota i, dodatkowo oprócz pracy jako stewardesa, obsługuje komercyjne linie lotnicze.

pl.wikipedia.org

W 1978 roku stracił licencję rusznikarską i musiał zamknąć warsztat.

pl.wikipedia.org

Jako piętnastolatek (fałszując datę urodzenia) zdobył licencję lotniczą i mógł latać samolotem.

pl.wikipedia.org

W 1995 r. permanentnie stracił licencję lekarza, gdy ujawniono, że wielu pacjentom przepisywał nadmierne ilości leków.

pl.wikipedia.org

Niemieckie przepisy mówiły, że aby uzyskać licencję kartingową, kierowca musi mieć ukończone 14 lat.

pl.wikipedia.org

Lokale sieci działają na zasadzie franczyzy – każdy z nich ma swojego właściciela, płacąc sieci za licencję i know-how.

pl.wikipedia.org