Traduzioni di „mediacja“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

mediacja <gen ‑ji, pl ‑je> [medjatsja] SOST f ricerc

mediacja

Mediation f ricerc

mediacja

Vermittlung f

mediacja SOST

Contributo di un utente

mediacja f

Schlichtung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zaapelował również do afrykańskich przywódców o pomoc w mediacji między różnymi siłami politycznymi wewnątrz kraju.

pl.wikipedia.org

Woli bardziej mediacje, umowy i pakty w zależności od zaistniałej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Delenn jest postacią opanowaną, skłonną do rozwiązywania konfliktów na drodze mediacji.

pl.wikipedia.org

Zanika na rzecz suahili i innych okolicznych języków, ale jest nadal stosowany w tradycjach religijnych oraz mediacji wśród ludu kami.

pl.wikipedia.org

Wystąpiła z mediacją do dziekana, który nie poparł jej dążeń.

pl.wikipedia.org

Główna jego przyczyną był antyklerykalna postawa rządu, konflikt udało się załagodzić dzięki mediacji amerykańskiej.

pl.wikipedia.org

Mediacja ta doprowadziła 17 listopada do zawieszenia broni, które zostało przedłużone do 21 listopada.

pl.wikipedia.org

Kierunek został powołany w roku 2013 i obejmuje dwie specjalności: mediacja społeczna i aktywizacja potencjału ludzkiego, nauki o rodzinie.

pl.wikipedia.org

Dzięki międzynarodowej mediacji wojna domowa zakończyła się w 1995 roku.

pl.wikipedia.org

Asystent rodziny powinien posiadać również umiejętności będące podstawą negocjacji, mediacji i rzecznictwa.

pl.wikipedia.org