Traduzioni di „miksować“ nel dizionario polacco » tedesco

miksować <‑suje; forma perf z‑> [miksovatɕ] VB vb trans

1. miksować t. TV (mieszać):

miksować

mixen

miksować

mischen

2. miksować (rozdrabniać):

miksować

mixen

miksować

zerkleinern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ja po prostu miksuję każdy rodzaj muzyki, który uwielbiam.

pl.wikipedia.org

Grupa kontynuowała swój muzyczny rozwój, miksując ciężki, metalowy groove z sekcją dętą i elektroniką.

pl.wikipedia.org

Na każdej płycie miksowanych jest ok. 50 najsłynniejszych i najchętniej słuchanych utworów.

pl.wikipedia.org

Potem prowadzący przedstawia rzecz, która będzie miksował, a następnie miksuje ją, by sprawdzić czy jest to możliwe.

pl.wikipedia.org

Zaleca mieszać (miksować) olej z serem, ponieważ olej w tej postaci jest w bardzo wysokim stopniu przyswajany przez organizm.

pl.wikipedia.org

Napoje nieemulsyjne, przejrzyste, można miksować nieco dłużej na wyższych obrotach.

pl.wikipedia.org

Bono powiedział również, iż zespół miksował piosenkę w sumie 269 razy.

pl.wikipedia.org

Barman m.in. miksuje drinki i napoje.

pl.wikipedia.org

Można z nich robić soki i miksować jako smoothie.

pl.wikipedia.org

Gracze mogą miksować również plansze, aby urozmaicić zabawę.

pl.wikipedia.org