Traduzioni di „moralistyka“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

moralistyka <gen ‑ki, senza pl > [moralistɨka] SOST f

1. moralistyka ricerc (wpajanie zasad moralnych):

moralistyka

Moralistik f

2. moralistyka FILOS:

moralistyka

Moralistik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chociaż jego rozważania nad historią ojczyzny wypełnione zostały moralistyką, to zgodnie z regułami dialektyki nigdy nie pouczał wprost, ale poddawał pod rozwagę różne oceny, z których każdą szeroko uzasadniał.

pl.wikipedia.org

Odchodzi jednak od moralistyki, nakazując oprzeć politykę na racjonalnej kalkulacji opartej o obiektywne interesy, którymi są utrzymanie władzy i dobro państwa.

pl.wikipedia.org

Z francuskiego pierwowzoru bajek przejął nowy typ moralistyki – powściągliwej, ukrytej za fabułą, odróżniającej się do barokowej ekspresyjności.

pl.wikipedia.org

Moralizatorstwo − odmiana moralistyki, uważana za skrajną, cechująca się tym, że zazwyczaj wywołuje skutki przeciwne od zamierzonych.

pl.wikipedia.org